タスク1.5：魅力的な自己紹介（書）1／2

สวัสดีค่า

เฮ ก็ห่างหายหน้าหายตาไปนาน
เพราะว่าเพิ่งสอบเสร็จครบทุกตัวแล้วค่ะ แง

หลายคนก็คงตะเริ่มคิดแล้วว่า คนๆนี้จะเทบล็อกแล้วแน่ๆ !?

บอกเลยค่ะว่า

อ่านปากของฉันนะ ว่า

ก็โอเคค่ะ เข้าเรื่องดีกว่า 5555555

ก็บล็อกในวันนี้จะย้อนกลับไปเมื่อ タスク แรกของเรานะคะ
อ้ะ อ้ะ อ้ะ

แต่เดี๋ยวก่อน ๆ นั่นก็ไม่ใช่ทั้งหมดที่เราจะพูดถึงในครั้งนี้ เพราะจริงๆแล้วเราจะเอาสิ่งที่เราเขียนในคาบ JP WRIT มาปนด้วยค่ะ แหะ

จะเป็นยังไงก็มาลองดูกันเลย

ก่อนอื่นถ้าย้อนกลับไปเมื่อนานแล้ว
เราเคยได้ทำการพูดถึง 「魅力的な自己紹介」ไปแล้วใช่ไหมคะ
แต่ตอนนั้นเราทำเป็นการพูด แต่ในครั้งนี้เราจะพูดถึงการเขียนกันบ้างค่ะ


โดยในคลาสครั้งนั้น อาจารย์ได้สอนเกี่ยวกับการเขียน自己PRให้น่าสนใจ โดยส่วนใหญ่ก็มักจะเน้นไปที่การแนะนำตัวสำหรับ就職活動เยอะ ก็คือ เขียนแนะนำตัวสมัครงานอย่างไรให้เค้าจ้างเรา หรืออีกอย่างก็คือวิธีเอาชีวิตรอดในสังคมทุนนิย-- ล้อเล่นค่า

(แต่ก็แอบคิดนิดนึง แหะๆ)



ซึ่งเราก็ได้เรียนทริคต่าง ๆ
โดยเราก็ได้แบ่งคร่าว ๆ ไว้ 3 ทริคด้วยกันค่ะ

ก็จะได้ดังนี้


1. การให้คำนิยาม; giving definition

การให้คำนิยามนั้นน่าสนใจอย่างไร ? มันน่าสนใจก็เพราะว่ามันช่วยแสดงให้เห็นถึงความคิดและความเชื่อของตัวเองค่ะ

ตัวอย่างเช่น

会社で働くことは、チームの力を一つにして目標に向かって進んでいくことだと思いますので、サッカーを通して養ったこの力を会社人としても十二分に発揮してやっていきたいです。

ส่วนสีแดงในที่นี้ก็คือการให้คำนิยาม อ่านแล้วก็คิดว่าเท่จริงๆนะคะ การทำงานบริษัทก็คือ การรวมพลังเป็นหนึ่งเดียวแล้วเดินหน้ามุ่งไปทางเป้าหมายด้วยกัน ! เป็นประโยคที่อ่านตอนแรกก็รู้สึกว่า เออ มันใช้ได้ เราคิดว่ามันดีกว่าการพูดแค่ว่าเราดียังไงเฉย ๆ ถ้าให้คำนิยามอะไรสักอย่าง(โดยความคิดของตัวเรา)ก็ดูเหมือนจะ express ตัวเราออกมาได้ดีกว่าการพูดตรง ๆ ในแง่ของความน่าเชื่อ

แต่ทั้งนี้เราคิดว่าก็มีข้อระวังตรงที่ว่ามันแสดงออกมาได้ดีเกินไป ถ้าความคิดเรามัน sound ไม่สมเหตุสมผลก็อาจจะกลายเป็น 印象 ที่ติดลบไปได้เหมือนกัน

2. การเอา失敗มาเขียน แล้วบอกว่าเรียนรู้อะไรจากสิ่งนั้น; before&after

ข้อนี้ก็ช่วยแสดงให้เห็นว่า เราเปลี่ยนแปลงไปจากความผิดพลาดนั้นอย่างไร เราพัฒนาจากจุดนั้นได้อย่างไร

ตัวอย่างเช่น

私は中学から大学まで、ずっとサッカーを続けてきました。サッカーを続けた一番の理由は、みんなと力を合わせて目標に向かう楽しさを感じたからです。実は、中学の時に自分はサッカーがうまい天狗になっていた私は、ワンマンプレーが多かったんです。でも高校に入り、相手が強くなり、こてんはんに叩きのめされ、自分ひとりの力ではどうしようもなくなった時に助けてくれたのがチームメイトでした。11人で力を合わせれば、強豪校とも互角に戦えるはずだと信じ、毎日毎日練習し、それぞれのいいところを引き出し、活かし、伸ばしていくことの大切さを知りました。このことは社会人になっても活かしていけると確信しています。

อันนี้เราว่าก็ดีนะคะ เราคิดว่าถ้าเป็นนายจ้าง เค้าก็น่าสนใจคนที่ดูสามารถพัฒนาได้ไม่ว่าจะทางศักยภาพแล้วก็ความคิด


3. คุณให้อะไรแก่ผู้ที่รับสาส์นนี้; merit; benefit

ข้อนี้จะทำให้คนฟัง คนรับสาส์นจดจำเราได้ค่ะ เพราะมันเป็นเรื่องที่เราทำประโยชน์ให้แก่เค้าได้ ฟังดูแล้วค่อนข้างไปในเชิงจิตวิทยา แต่เราก็คิดเหมือนกันค่ะว่า คนเราก็มักจะอยากฟังอะไรดี ๆ มีประโยชน์

ในคลาสนี้อาจารย์ก็ยกตัวอย่างมาให้ แต่จะเป็นของ 合コン ค่ะ
ก็อันนี้เราจะยกตัวอย่างที่ไม่ได้ใช้ทริคนี้ก่อนนะคะ

僕の名前は、山田太郎。24歳です。出身は富山県でAA株式会社に勤めています。営業をしています。車を持ってて趣味はドライブです。アウトドアもけっこう好きで、バーベキューとかも友達とよく言ったりします。あと友達が芝居をやってるので、演劇とかもよく見に行ったりします。

ก็...ไม่แย่นา แต่ก็เรียบจัง อาจจะไม่เป็นที่จดจำสักเท่าไร
ถ้าอยู่ใน tinder ก็อาจจะเป็นคนที่ถูก swipe ทิ้งไป แง้

งั้น ๆๆๆ
เรามาดูตัวอย่างที่ใช้ทริกกันค่ะ

高田健太です。小さいから絵を描くのが大好きでした。それが功を奏してか、イラストを描く仕事をしています。仕事だけじゃなく、いろいろな場所に行って、いろいろなものを絵にして残すのが好きなんです。よかったら、似顔絵も得意ですので、ご希望者には描きますよ！集中すると、他が見えなくなるタイプですので…、描きたい！と思った人には、僕から声をかけるかもしれませんのでヨロシクお願いします。(笑)

อ่านแล้วก็อยากไปขอให้วาดรูปเลย (เปลี่ยนชื่อเพื่อการนี้!)
รู้สึกได้ผลประโยชน์มาก ของไทยก็ถ้าแนะนำตัวว่า ถ่ายรูปเป็น ก็คือ เป็นเนื้อหอมเลย!

ก็เป็นทริคประมาณนี้ค่ะ
หลังจากที่อาจารย์สอนได้แล้ว เราก็ได้โจทย์มาว่าให้เขียน 自己紹介 สำหรับ 就職活動 หรือ 合コン โดยที่วิธีที่ได้เรียนไปค่ะ


ตอนแรกเราอยากลองเขียนสำหรับ 合コン ค่ะ 5555555555 คิดว่าดูน่าสนุกดี
พอได้โจทย์ไปเราก็ไปนั่งหาข้อมูลว่าเค้าเขียนกันยังไงนะ ลองอ่านตั้งนาน
แต่สุดท้ายก็ล้มเลิกไปค่ะ แงงง รู้สึกยังติดปัญหาทางความคิดของตัวเองอยู่ ไม่รู้ว่าจะเขียนออกมานำเสนอตัวเองยังไงไม่ให้ดูอ่อยแรงเกิน แล้วรู้สึกว่าพอต้องมาพรีเซนต์ในตัวเองสำหรับ 合コン แล้วรู้สึกไม่ใช่ตัวเองมากๆ เลยล้มเลิกไปดีกว่า แหะๆ

สุดท้ายก็จบที่ 就活 ค่ะ
อันนี้ก็งานยากนิดหน่อย คือเราก็ไม่รู้จะนำเสนออะไรเหมือนกัน
สุดท้ายก็เอาสิ่งที่เคยพูดไปในคาบ JP CONVER เทอมที่แล้วมาปรับ ๆ แล้วเขียนค่ะ
ก็จะได้ประมาณนี้ค่ะ

    私ができないことは「諦めること」です。小学から高校までずっと私立校に通っていました。高校を卒業する前に、有名なC大学に入りたいという考えが出てきました。「誰でもC大学に入りたがるじゃない？きっと頭がいい人が多いはずだ」とよく言われましたが、試してみるまで、分からないと思いましたから、頑張ってみることにしました。毎日復習したり、週末にも塾に通ったりすることは大変ですが、頑張ることを続けました。その結果、C大学に入ることができました。その時から、私はずっと「努力は裏切らないものだ」と信じています。今回も、このことを社会人になっても活かしていけると確信しています。

ก็จะประมาณนี้ค่ะ

ก็ได้ลองใช้อยู่ทริกเดียวเองก็คือ แค่การให้คำนิยามที่เราทำตัวหนาสีแดงไว้

แบบว่าคุ้นจังเหมือนเคยได้ยินที่ไหนน้า

*BNK48 -「shonichi」 is playing*

ใช่ค่ะ แปลงมาจากท่อน "คำว่าพยายามไม่เคยทำร้ายสักคนที่ตั้งใจ" หรือถ้าในเวอร์ชั่นของ AKB48 ก็จะเป็น 「その努力　決して裏切らない」

จริงๆก็อยากลองใช้ทริกมากกว่านี้ แต่ติดตรงที่ว่ายังไม่รู้จะเขียนอะไรสักเท่าไร
ไม่ค่อยรู้จักตัวเองในแง่ดีสักเท่าไหร่ แง TT

แต่ก็เชื่อว่าเราจะได้รู้จักตัวเราในวันข้างหน้ามากขึ้น
เพราะฉะนั้น ขอพักก่อน แฮ่

จากงานนี้ก็รู้สึกดีที่ได้เรียนรู้ทริควิธีเขียนเพิ่มเติม รวมถึงได้ลองใช้แม้ว่าอาจจะได้ใช้นิดนึงก็ตาม (แหะ)
แต่อย่างไรก็ตามเราก็ได้นั่งทบทวนอีกครั้งถึงทริคที่ได้เรียนไป

อันนี้เป็นความคิดของเรา ถ้าทุกคนมีความเห็นยังไงก็มาเม้นคุยกันได้น้า
อาจจะตอบเม้นช้าแต่อ่านอยู่นะคะ แง

เรารู้สึกว่าสุดท้ายแล้ว สาส์นที่เราสื่อไป จะดึงดูดคนหรือทำให้คนจดจำได้มากแค่ไหน
ก็จะขึ้นอยู่กับ taste ของผู้รับสาส์นนั้นอยู่ดี

เหมือนอย่างตัวอย่าง 合コン ที่ยกตัวอย่าง 山田太郎 ไป ก็อาจจะมีคนชอบหนุ่มเรียบๆแบบนี้ แล้วไม่ชอบคนแพรวพราวอย่าง 高田健太 ก็ได้เหมือนกันก็เลยจดจำคุณ 山田ได้มากกว่า
เพราะอย่างเราก็รู้สึกประทับใจกับคนที่บอกว่าชอบอ่านหนังสือ อ่านกลอน แล้วเขียนกลอนบทที่ชอบมามากกว่า (แต่ถ้าใส่ บ่อน้ำเก่า กบกระโดดลงน้ำ เสียงดังจ๋อม นี้ขออนุญาตบล็อก!) มากกว่าคนที่บอกว่าถ่ายรูปสวยครับ อยากได้รูปทักมาได้ครับอะไรแบบนี้เหมือนกัน

หรือสำหรับ 就職活動 คนที่อ่าน(คนเลือกจ้าง)ก็อาจจะไม่ได้ชอบอ่านคำหรือประโยคที่มันสวยแต่ชอบแบบที่พูดออกมาตรงๆว่า ข้อดีคืออะไร ทำอะไรได้บ้าง อย่างนี้ก็อาจมีเหมือนกัน

แล้วสรุปแบบไหนดีที่สุด? อันนี้เราว่าก็คงต้องอยู่ที่ว่าเราจะ match กับใครมากกว่า
แต่สิ่งสำคัญคือการพรีเซนต์ตัวเองอย่างดี และจริงใจมากกว่าค่ะ เย้

เพราะฉะนั้น ก็จงตามหาคน(หรือบริษัท)ที่จะ match กับเราได้ค่ะ ขอบคุณค่าาา /ไหว้ย่อ

แต่ถึงอย่างไร เราก็รู้สึกว่าทริคที่เรียนนี้ก็มีประโยชน์อยู่ดีค่ะ
หวังว่าจะได้ลองใช้ ปรับใช้ได้มากกว่านี้อีก เย้





ก็ยังไงเดี๋ยวขอต่อที่บล็อกหน้านะคะ กลัวจะยาวไป ㅠ-ㅠ